Por que Shakira fala português com tanta fluência

Cantora colombiana revela que conexão com o Brasil e imersão precoce foram decisivas para dominar o idioma, que ela considera uma segunda língua.

Por Redação

A chegada de Shakira ao Brasil reacendeu uma curiosidade antiga do público: como a artista alcançou um nível tão alto de fluência em português. Prestes a se apresentar gratuitamente em Copacabana, no Rio de Janeiro, a cantora voltou a comentar sua relação com o idioma, destacando que o aprendizado foi motivado principalmente pelo vínculo com os fãs brasileiros.

Diferentemente de muitos artistas internacionais, Shakira não apenas se arrisca em frases simples, mas conduz entrevistas completas em português. Esse domínio não surgiu por acaso. Ainda no início da carreira, nos anos 1990, a artista passou um período intenso no Brasil promovendo o álbum Pies Descalzos. Durante cerca de um mês, participou diariamente de programas de rádio e televisão, o que acelerou seu aprendizado.

Imersão e contato direto impulsionaram aprendizado

A fluência da cantora está diretamente ligada à imersão total no idioma. Sem recorrer inicialmente a cursos formais, ela aprendeu “na prática”, absorvendo expressões, sotaques e estruturas linguísticas no contato constante com jornalistas e fãs. Esse método, embora desafiador, costuma gerar resultados rápidos, especialmente quando há necessidade real de comunicação.

Além disso, ao longo das décadas, Shakira manteve contato frequente com o Brasil. Turnês, entrevistas e participações em programas reforçaram o uso contínuo da língua, elemento essencial para consolidar a fluência. A repetição e a prática constante ajudaram a artista a aperfeiçoar pronúncia e naturalidade na fala.

Proximidade entre português e espanhol facilita

Outro fator importante é a relação entre o português e o espanhol, idioma nativo da cantora. As duas línguas compartilham origem latina, o que significa semelhanças em vocabulário, gramática e կառուցção de frases. Essa proximidade permite que falantes de espanhol aprendam português com maior rapidez em comparação a idiomas de outras famílias linguísticas, como o inglês.

Especialistas em ensino de idiomas destacam que, apesar das semelhanças, o português apresenta desafios específicos, como sons nasais e variações regionais. Ainda assim, para hispanofalantes, o caminho tende a ser mais intuitivo. No caso de Shakira, a combinação entre facilidade linguística, exposição constante e motivação pessoal foi determinante.

A cantora já declarou que vê o português como sua segunda língua, o que reforça o nível de intimidade que desenvolveu ao longo dos anos. Sua habilidade chama atenção não apenas pela precisão, mas também pela naturalidade, resultado de um processo contínuo de aprendizado e conexão cultural.

Fotos: Divulgação